Apple is on a new rotation with their product releases now that they have purged tradeshows from their calendar with the termination of their presence at Macworld.
With that in mind, its reasonable to think that Final Cut Studio 3 could be released any time between now and NAB. I think it would be silly for them to release it after NAB, but Apple definitely doesn't play by anyone else's rulebook...
So...with that in mind--what do you want to see in the new Final Cut Studio 3?
Please opine gratuitously in the comments below.